Иво Андрич

Иво Андрич о ракии

Действие книги нобелевского лаурета Иво Андрича «Травницкая хроника» происходит в начале 19-го века. Прошло двести лет, многое изменилось. Но есть вечные ценности…
чистейшая ракия разных сортов: первач, крепкая, слабая и сивуха; блестящий, огненный напиток, прозрачный и целебный.

Атар или травник

Травничество считалось не каким-то загадочным занятием, а обычным ремеслом. Травники держали лавки, объединялись в цеха – эснафы, подчинялись общим для всех ремесленников законам.

Кантарджия или повелитель весов

«Каждый базарный день он стоял возле весов с утра до позднего вечера, и, как только принимался за дело, вокруг него воцарялась благоговейная тишина. Торжественный и напряженный, он налаживал безмен, затаив дыхание, поднимался и опускался вместе с легким колебанием веса».

«Дом барышни»

Считается, что в этот дом писатель Иво Андрич «поселил» героиню своего романа «Барышня» (Gospođica). Он даже в списке памятников национального наследия проходит как «Gospođicina kuća», дом барышни.

Лутвина кахва

«В конце травницкого базара, ниже холодного, ключом бьющего родника Шумеча с незапамятных времен стоит маленькая Лутвина кофейня. Лутву, первого хозяина кофейни, и старики не помнят: лет сто уже лежит он на одном из разбросанных кладбищ. Но все ходят пить кофе к Лутве, знают и поминают его имя, в то время как имена стольких султанов, визирей и бегов давно забыты».

Памятник Иво Андричу в Травнике

И где памятник? – спросите вы, не обнаружив в поле зрения ни одного приличного памятника. Ну, такого: бронза или гранит, постамент, все дела. В поле зрения есть только странноватый гимнастический снаряд. Или, может, садовое украшение?

Музей Иво Андрича

Единственный югославский лауреат Нобелевской премии по литературе Иво Андрич родился в 1892 году в Травнике, в Средней Боснии.

Парк Нобелевских лауреатов

Два нобелевских лауреата родились в Боснии и Герцеговине. Нобелевскую премию по литературе в 1961 году получил Иво Андрич. Лауреат премии по химии 1975 года – Владимир Прелог.

Памятник Иво Андричу в Вишеграде

Памятники Иво Андричу встречаются по всей бывшей Югославии. В Вышеграде памятник установили в 1985 году. Он стоит на правом берегу Дрины рядом со знаменитым мостом.

Класс Иво Андрича

Лауреат Нобелевской премии по литературе Иво Андрич в детстве жил в городе Вишеграде и там пошёл в школу. В классе, где когда-то будущий писатель учился грамоте, сейчас музей.

Дом Иво Андрича в Вишеграде

Дом стоял в трёхстах метрах от знаменитого моста, построенного по приказу Мехмеда-паши Соколовича в 16-м веке, и из окна своей комнаты будущий нобелевский лауреат подолгу смотрел на него.

Пролистать наверх