Улица Табаци

Название «Табаци» – это множественное число от слова «табак». Табак в данном случае не то, что курят, а профессия. Так в Боснии и Герцеговине на турецкий манер называли кожевенников.

Улица Телали

Уже перед уходом Османской империи улица получила название Телали. Телали – это глашатай. Вроде бы, логично: улица проходит с северной стороны главной городской площади, где ещё объявлять указы султана, как не там. Однако не всё так просто.

Улица Трговке

В наше время Трговке облюбовали курильщики кальяна: здесь находится несколько кальянных, а, кроме того, кофейни и сувенирные лавки с весьма неординарным ассортиментом.

Улица Халачи

Одна из малых улиц сараевской Башчаршии называется Халачи. Как и другие улицы, она названа по ремеслу, которым на ней занимались. Халач – это чесальщик шерсти и хлопка. Его задачей было подготовить наполнитель для одеял, подушек и тому подобного.

Улица Чизмеджилук

Чизме – это сапоги. Улица Чизмеджилук получила своё название по мастерским сапожников-чизмеджий. В прежние времена ремесло это в Сараево процветало, и сапогами чизмеджии не ограничивались.

Улица Чулхан

Улица Чулхан на Сараевской Башчаршии длиной всего сорок метров, причём, первые десять – это самая узкая улица в Сараево: 86 сантиметра шириной. Когда-то на этой улице стоял роскошный хаммам – турецкая баня.

Улица Чурчилук Велики

С северной стороны Чурчилука находятся обширный двор Беговой мечети и Колобара-хан, первый постоялый двор в Сараеве, а сейчас ресторан. На южной стороне стоит Бруса Безистан, когда-то рынок тканей, а теперь музей.

Улица Чурчилук Мали

На сараевской Башчаршии есть Чурчилук Мали и есть Чурчилук Велики, то есть большой и малый Чурчилуки. Чурчия – мастер-меховщик, обе улицы составляли квартал – чаршию, – где работали мастера, выделывающие меха и шьющие из этих мехов одежду.

Улица Йована Дучича

Раньше эта улица называлась Корзо, так называли все «прогулочные» улицы в Австро-Венгерской империи. Теперь она носит имя Йована Дучича, главного требиньского поэта. Его памятник находится в перспективе улицы с южной стороны, а начинает её памятник другому поэту – Негошу.

Площадь Свободы в Требине

Город Требине – пример удачно сформированной городской среды. Вот, например, площадь Свободы (trg Slobode), она же Рыночная площадь (Pijaca). Займите столик в одном из летних кафе – их здесь несколько – осмотритесь и прислушайтесь.

Площадь под платанами

Будете в Требине – не примените выпить чашечку кофе (чая, лимонада, минералки, пива, наконец) в летнем кафе под платанами. Это ни в коей мере не реклама кафе Platani. Кофе там не лучше и не хуже, чем в прочих кофейнях города. Просто это культовое место для жителей Требине, да и для всех, кто любит этот город и возвращается в него.

Чаршия в Столаце

Главная Чаршия находится на перекрёстке главных путей: на Мостар, Требине, Билечу. Её смысловой центр – это, конечно, рыночная площадь. Рыночная площажь называется Тепа.

Господская улица

Самая красивая улица в Баня Луке официально носит имя Веселина Маслеши, но в народе неизменно называется Господская. Почему?

Соляная площадь

Город Тузла стоит над богатым месторождением соли: когда-то здесь было Паннонское море, потом вода ушла, а соль осталась. Соль здесь добывали с древних времён. Даже в названии города присутствует слово «соль», только по-турецки. Здесь есть фабрика соли, улица Соли и Соляная площадь.

Улица Зринского или Шеталиште

Шеталиште означает место для šetnji (прогулки), самый адекватный перевод – променад. В Мостаре первый променад проложили в 1887 году в рамках подготовки к визиту австро-венгерского престолонаследника кронпринца Рудольфа, а назвали в честь его жены, принцессы Стефании: Стефаниино шеталиште

Улица Лиска

Раньше на месте мостарской улицы Лиски были сады и огороды. Неподалёку протекает Радоболя, раньше она время от времени выходила из берегов, а потом оставляла озерца. В озерцах водились птицы лысухи или «лиски», как их здесь называют.

Улица Феичева

Улица Феичева идёт вдоль Неретвы, отделённая от неё лишь короткими переулками. Она начинается в трёхстах метрах от Старого моста, ровно в том месте, где ноголомную старинную мостовую-калдрму старого города сменяет удобная каменная плитка.

Площадь Испании

В 2010 году правительство Испании выделило средства на реконструкции площади в Мостаре. Из площади сделали чудесное место – с фонтанами, скамейками, зеленью, современным эффектным освещением, колоннадой.

Куюнджилук в Мостаре

Улица находится на левом берегу Неретвы, начинается у Старого моста. Это главный сувенирный рынок Мостара, на котором можно купить что угодно – от магнитиков на холодильник до искусных изделий местных мастеров-медников, украшенных чеканкой.

Старая чаршия в Конице

Чаршией назывался деловой и торговый центр города во времена османского владычества над Боснией и Герцеговиной. Османы ушли, а название задержалось. И сейчас нередко можно услышать в маленьких городках: «Пойду-ка я в чаршию, нужно увидеть пару приятелей». Заметьте – не созвониться и назначить встречу, а наудачу: с большой вероятностью этих приятелей обнаружишь за чашечкой кофе в […]

Пролистать наверх