Ни в одном из городов Боснии и Герцеговины я не встречала такого обилия скульптур, как в Травнике. Что касается эстетики… ну, не обязана каждая скульптура быть шедевром. По крайней мере, они своеобразны и разнообразны, временами удивляют, временами веселят. Я не уверена, что собрала бинго, возможно, скульптура-другая от моего внимания ускользнула, но вот вам моя коллекция. Enjoy!
Начнём с парка у муниципалитета (квартал Конатур), где установлено несколько скульптур.
Самый известный человек, родившийся в Травнике – это нобелевский лауреат писатель Иво Андрич. Он, правда, там не жил, а только родился (случайно), что не мешает Травнику гордиться писателем и всячески его увековечивать. Вот и эта почти абстрактная скульптура на самом деле – памятник Андричу. Давайте прочитаем, что написано на основании: «Отсюда маленьким отправился в большой мир великий Иво». И вот мы уже можем рассмотреть маму, папу и ребёнка с книгой у них на коленях, ребёнок и есть Иво. Автор скульпуры Милутин Йович из Крушевца. Скульптура была создана в 1978 году, когда в Травнике проводилась скульптурная колония.
Концепцию этих бетонных веток-рук я расшифровать не смогла. Выглядят они несколько устрашающе, зато в их переплетениях можно словить удачные кадры.
Если же вы хотите испугаться всерьёз, то давайте перейдём к скульптуре «Мать». Автор её давно живущий в Травнике скульптор из Ирака Луэй Мактоуф, запомните это имя, оно нам ещё встретится. Подумаем, что хотел сказать художник таким образом матери или ну его от греха подальше?
Бюст Йосипа Броза Тито не оставляет никаких разночтений. Он такой простой, понятный, статичный и реалистичный, что аж зубы сводит. Пиджак, галстук… Памятник установлен по инициативе травничского общества почитателей Тито в 2009 году.
С другой стороны муниципалитета установлен памятник голубю. Это не просто случайная какая-то птица, а представитель породы травничского короткоклювого голубя, выведенной в Травнике. Автор скульптуры Луэй Мактоуф. Оказывается, он может и так.
Прогуляемся к дому-музею Иво Андрича. На лужайке у дома на данный момент (2025 год) – две скульптуры.
Памятник Иво Андричу во всех ракурсах, кроме одного, больше всего похож на гимнастический снаряд. Если же стать в нужной точке, то металлические кронштейны складываются в профиль писателя. Луэй Мактоуф умеет удивлять! За основу он взял широко растиражированный дружеский шарж Зуко Джумхура.
Вторая скульптура – жизнерадостный такой, танцующий слон, прелесть, да? Слон этот, изваянный Деяном Праньковичем, тоже вполне литературный, про него рассказ у Андрича есть, называется «Слон визиря» (Vezirov slon). Рассказ этот – часть школьной программы, то есть все его или прочитали, или, как минимум, знакомы с содержанием. Примерно, как мы с сюжетом про Муму. У меня с этим памятником слону проблема. Когнитивная. Рассказ Андрича – он про тяжёлую жизнь под османским игом, про странные увлечения визиря и про несчастное животное в неподходящем климате. Не имея возможности гнать бочку на администрацию, добрые травничане оттянулись на слоне так, что по сравнению с ними что Герасим, что барыня – невинные зайки. Короче, всё плохо в течение всего рассказа, и в конце его все умерли. Посмотрите ещё раз на памятник. Скульптор, ответственные за установку люди, писавшие восторги о новом памятнике журналисты рассказ тот читали?!
Внутри музея есть ещё бюст Иво Андрича работы Эдина Шчука из Любляны, но у меня нет фотографии. Второй бюст нобелевского лауреата стоит во дворе церкви св. Иоанна Крестителя (Андрич был крещён в католичество). Автор скульптуры Марко Гидо. Есть и третий бюст, находится в селе Овчарево (4 км от города) у церкви св. архангела Михаила. Установлен в 1978 году, автор Зденко Гргич.
Скульптура-ребус стоит недалеко от культурного центра и автостанции. Антропоморфная фигура покрыта множеством символов, и не сомневаюсь, что в каждом зашифровано глубокое значение. Может это вообще какая-то поэма. Фигуре, кажется, холодно, вон она как сама себя обнимает.
По соседству с ней ещё одна скульптура. Расшифровать концепцию мне не удалось. Вот не кажется она чистой абстракцией, что-то в ней есть вполне фигуративное и изобразительное.
На горе Влашич над Травником пасутся несметные отары овец, а охраняют их собаки породы торняк, выведенной в незапамятные времена как раз на склонах Влашича. В 2007 году торняку установлен памятник. Автор скульптуры – уже знакомый нам Марко Гидо. Вначале скульптура стояла во дворе одного из домов на Босанской улице, а некоторое время назад её перенесли на набережную Лашвы.
Кстати об овцах, точнее, о баранах. Рядом с памятником торняку есть и баран (тоже Марко Гидо изваял). Не сразу опознаёшь среди всей этой геометрии животное, но когда увидешь, развидеть уже не сможешь.
Через дорогу от набережной – другие скульптуры. Тут есть что-то похожее на улитку, а ещё красивое упражнение в геометрии. Мне очень не хватает названий. Названия часто помогают глубже проникнуть в замысел художника.
Завершу обзор моим любимым произведением. Выразительная скульптура сварена из железных листов нарочито грубо. Это двойное ню со всеми характерными признаками, но детей от экранов убирать необязательно: скульптура стоит у жилого дома и радует глаз жильцов и прохожих всех возрастов.
Автор текста: Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0.
Фото: Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0.
Читайте также
Александр Гильфердинг о Травнике