Я попала в эту мечеть совершенно случайно. Гуляли ранним утром с подружкой по Сараево, я хотела её завести хотя бы в одну мечеть (она ни разу не была), но сколько ручек мы ни дёргали, всё было закрыто. Рано ещё: шёл месяц Рамадан, когда все спят допоздна, чтобы время дневного поста пролетело быстрее. Свернули в один из узких старинных переулков, и увидели, как женщина с пылесосом открывает дверь мечети: пришла чистоту навести, пока никого нет.
Попросились войти и – ахнули. На стене мечети были детально нарисованы два города. Я никогда такого не видела, а, тем более, моя подруга, в мечетях прежде не бывавшая. Первый город мы легко опознали – если в центре нарисована Кааба, значит, это Мекка. Второй город, по логике, должен быть Мединой. Так и оказалось.
Мечеть называют двояко: Мишчина или Хаджи-Ахмеда Кебкебира. Хаджи-Ахмед её построил в середине 16-го века, а Мехмед Мишчо в 18-м веке был сначала её муэдзином, а потом имамом. Был знаменит своим красивым и сильным голосом. Говорят, когда он призывал с минарета на молитву, слышали его и на Илидже, а это в десяти километрах. Мишчо похоронен рядом с мечетью, его могила огорожена и обозначена табличкой. Улица, на которой стоит мечеть, называется Мишчина.
Мекка и Медина на стене мечети появились в 1870 году. Их нарисовал художник Мустафа Фагинович. Пишут, что в Боснии и Герцеговине больше нет ни одной мечети с такими фресками. Когда-то что-то подобное было в Ливно, но фреску по какой-то причине закрасили.
Стиль тот же, что и в турецких книжных миниатюрах. Предполагают, что художник взял за основу изображения Мекки и Медины, которыми предварялись сборники молитв для дервишей. Сохранились только три фрагмента фрески: Медина, Мекка и кладбище Джаннат аль-Баки слева от Медины. Остальная часть стены оштукатурена и покрашена, что под штукатуркой – неизвестно.
Художник
Мустафа Фагин (Фагинович) родился в Сараево в 1839 году и умер в Стамбуле в 1900. Он родом из семьи Фагинович, которая дала Сараеву несколько поколений выдающихся художников и каллиграфов.
В 2015/16 годах проводили реставрацию мечети. Под слоем масляной краски на минбаре (аналог кафедры для проповеди) обнаружили арабески тонкой работы. Краску счистили, и теперь эту красоту все могут видеть.
Как найти
Мишчина мечеть
Mišćina džamija
г. Сараево, перекрёсток ул. Млини и Мишчина
ul. Mlini/ul. Mišćina, Sarajevo
На Google Map: https://goo.gl/maps/KxB2QibtXt1nJwCq6
Фотогалерея
Мишчина мечеть Медина Мекка Медина. Фрагмент Мекка. Кааба Минбар, возвышение для проповеди Интерьер Мишчиной мечети Роспись минбара Михраб с росписью Могила Мехмеда Мишчо Интерьер Мишчиной мечети Фрески на стене мечети Махвил, то есть балкон Старинная дверь мечети
Автор текста: Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0.
Фото: Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0.
Читайте также
7 легенд о мечетях Боснии и Герцеговины