Османская армия в начале 18 века построила в Требине крепость Кастел. Менее чем через два столетия Османскую империю сменила Австро-Венгерская, и она тоже активно занималась укреплением города. Старую крепость модернизировать посчитали лишним: построили внутри неё казарму для офицеров и на этом успокоились. Зато по периферии города построили несколько казарм, возвели бункеры и бастионы и все слабые места обнесли стеной. В стене было двое ворот: Билечские и Дубровничские.
Билечские ворота находились в северной части города. Под воротами на берегу реки и над воротами на скале – бункеры. Фортификации сохранились, ворота – нет. Дубровничские ворота стоят до сих пор. По отношению к городскому центру они находятся на западе. Отсюда начинается Северный лагерь, в верхней точке которого стоит жандармская казарма Хрупела.
В 1930-х годах столбы ворот украшали скульптуры орлов, расправивших крылья. Орлов подарил поэт и дипломат Йован Дучич. В 1941 году усташи уничтожили орлов (вероятно, это были какие-то идеологически неправильные птички).
Как найти
Дубровничские ворота
Dubrovačka kapija
г. Требине, ул. Воджа Караджорджа
Vožda Karađorđa,Trebinje
Вожда Карађорђа,Требиње
На Google Map: https://goo.gl/maps/m1PRYrCATUpBYYNt7
Фотогалерея
Дубровничские ворота: для пешеходов 
Дубровничские ворота и бастион для их охраны Дубровничские ворота 
Бастион австрийских времён 
Дубровничские ворота, построенный в австрийский период Окошечко служило, вероятно, для предъявления пропуска Дубровничские ворота: вид из города 
Дубровничские ворота: для транспорта
Автор текста: Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0.
Фото: Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0.