Село Величани находится в средней части Попова поля на его восточной стороне. В средние века здесь жили феодалы несколько более знатные, чем соседи, отсюда и название села. Предполагают, что это был род Чихоричей-Друговичей.
Церковь в Величанах намного моложе кладбища, которое её окружает. Здесь есть надгробные памятники 14-15-го веков, в том числе и несколько стечков. На месте нынешней церкви раньше была другая, средневековая, её остатки можно видеть у апсиды с внешней стороны – там, где камни других размеров и иначе обработаны.
Церковь посвящена св. архангелу Михаилу, святому патрону этих мест. Она построена в 1863 году, о чём говорит надпись над входом.
Это простая однонефная церковь с полукруглой апсидой и невысокой колокольней «на преслицу» на один колокол. Такая архитектура характерна для этих мест – от Далмации до черногорского Приморья.
Церковь построена из блоков известняка, крыша у неё тоже каменная. В боковых стенах прорезано по три вытянутых окна, ещё по одному небольшому окну есть на апсиде и на фасаде.
Некрополь стечков
На кладбище, которое окружает церковь в Величанах, насчитано 62 стечка из средних веков. Формы их самые разные: плиты, ковчеги, кресты, столбы. На 18 стечках сохранилась резьба. Самые частые мотивы – фризы из косых параллельных линий, сплетённые лозы с листьями, ленты, розетки, кресты. На некоторых стечках есть изображения щитов и мечей.
Стечак из второй половины 14-го века, поставленный над могилой некой монахини Полихрании, содержит ценный исторический документ: на нём вырезана длинная надпись старобоснийской кириллицей. В переводе там написано примерно следующее: «Во имя Отца, Сына и Святого духа, здесь почивает слуга божия (т.е. монахиня) Полихрания, в миру госпожа Радача, супруга жупана Ненца Чихорича, невестка жупана Вратко, слуги божьего (монаха) Дабижива и интенданта Стипко, дочь жупана Милтена Драживоевича, сестра казначея Санко. В память о ней поставил (памятник) сын её Дабижив с божьей помощью и своими людьми во времена Твртко I». Все перечисленные личности, кроме самой монахини, упоминаются и в архивных документах 14-го века, хранящихся в Дубровнике.
Справка
Название: церковь св. архангела Михаила
Построена: 1863 г.
Длина: 9,7 м плюс апсида глубиной 1,3 м
Ширина: 7,6 м
Материал: известняк
Как найти
Церковь св. архангела Михаила
серб. Црква св. Арханђела Михајила
босн. и хорв. Crkva sv. Arhanđela Mihajla
община Требине, село Величани
opština Trebinje, selo Veličani
На Google Map: https://goo.gl/maps/SPYSgrBZM2o1uFiG9
Автор текста: Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0.
Фото: Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0.
Читайте также
Церковь св. Йована (Жаково)
Церковь св. Георгия (Дубляни)
Церковь Рождества Богородицы (Драчево)
Место рождения св. Василия Острожского (Мрконичи)