Рядом с городским рынком в Мостаре стоит бронзовый ослик, гружёный дровами. Можно подумать, что это памятник всем ослам-труженикам, которые веками носили фрукты-овощи и прочие товары на мостарский рынок. Но коренные мостарцы придерживаются другого мнения и рассказывают такую историю:
Один добрый (и, вероятно, небедный) человек задумал построить в Мостаре водопровод. Он не стал, как в нынешние времена, искать финансирование, обращаться к городской администрации и тому подобное. Выделил собственные средства – ровно столько золота, сколько мог нести его ослик.
Строил-строил – кончились деньги, а водопровод ещё не завершён. Что делать? Продал человек ослика. А через три дня покупатель возвращает: «Не хочу я твоего осла, упрямый очень. Деньги оставь себе, мне бы только от этого глупого животного избавиться». Продал он его снова – и опять покупатель привёл осла обратно. И ещё раз, и ещё.


А это жители Мостара, которым идея водопровода очень понравилась, таким способом решили участвовать в финансировании. Сорок раз осёл был продан и возвращён продавцу. Как раз хватило достроить начатое.
Скульптура установлена в 80-х годах прошлого века. Её автор – скульптор из Дубровника Мариян Коцкович. В самом начале войны 1992-1995 гг. в одну ночь осёл бесследно пропал. Все думали – украден, бронза же, ценный металл. Оказалось – нет. Некто предусмотрительный спрятал ослика, чтобы тот в безопасности пережил лихие времена. После войны памятник вернули на место.
Кончики ослиных ушей всегда натёрты до блеска. Подозреваю, что это продавцы с рынка гладят ушки, чтобы лучше шла торговля, точно как студенты Бауманки трут нос собаки на станции Площадь Революции в московском метро.
Осёл и коза
На фото рядом с осликом – Рено-4, который в Боснии и Герцеговине в своё время был неимоверно популярен. Машинку эту называли «коза», потому что вынослива и пройдёт, где хочешь, а в гористой стране именно это и нужно.

Как найти
г. Мостар, ул. Сплитска
g. Mostar, ul. Splitska
На Google Map: https://goo.gl/maps/BocqvPTSSPmr5YqD9
Словарь
Осёл
серб. Магарац
босн. и хорв. Magarac
Автор текста: Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0.
Фото: Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0.