В стороне от исторического центра Сараево, в части города, которая называется Мариин двор, есть странное. Странное имеет изрядные размеры, сделано из железа и бетона, и это точно не детская площадка и не спортивный тренажёр.
Загадка
Через парк Хастахана, в котором находится странное, шла немолодая дама, по походке определённо не гость города, а коренной его житель. На мой вопрос, знает ли она, что это за сооружение, дама ответила: «Понятия не имею». Тогда я спросила дедушку, который выгуливал внука в двух шагах от странного, дедушка тоже не знал, но сообщил, что оно тут стоит уже лет десять. И богемного вида девица не удовлетворила моего любопытства, но зато сама заинтересовалась: «Ой, а я уже столько раз мимо проходила, но не обращала внимания».
Как сформулировать запрос гуглу, было совершенно не ясно, но после нескольких неудачных попыток удалось ухватить кончик нити, и дальнейшее было делом техники.
Это скульптура. А что длина метров сорок, так это для её автора Гельмута Лутца нормальное явление, он скульптор-монументалист. Скульптура называется «Звёздный путь», и это сплав метафор, символов, отсылок к Ветхому и Новому заветам, греческой мифологии и общечеловеческим архетипам. Попробуем разгадать ребус.
Расшифровка
Листообразный объект в центре – дерево с плодами познания. Некоторые плоды созрели, а некоторые ещё в процессе. Дерево кусает механический змей-искуситель.
Под деревом две книги – в одну из них люди входят, а из другой выходят. Будем надеяться, что обновлёнными. От центральной колонны раскручивается спираль: вероятно, символ жизненного пути, а может и галактика, не забываем, что название произведения «Звёздный путь».
С четырёх сторон – колонны с головами быка, орла, тельца и ангела. Это тетраморф, метафорическое изображение евангелистов, с книгами, потому что «вначале было слово». Но почему у них такие большие уши? Трубы, направленные в их сторону, достаточно велики, чтобы от звука попадали стены.
Одна гигантская труба огибает композицию, отсылающую к мифу об Икаре: крылатая машина, изнемогший от солнечного жара Икар.
С противоположной стороны – сюрреалистическое превращение человека в механизм. Или наоборот.
Долгий путь в Сараево
Произведение было создано в начале 1980-х. Это не только скульптура, но и декорации для символической драмы, написанной Гельмутом Лутцем. Два десятилетия Лутц возил скульптуру по городам мира и давал представления. «Звёздный путь» побывал в Сантяго де Компостела, Риме, Афинах, Стамбуле, Иерусалиме. 22 июля 2005 года спектакль показали и в Сараево, а затем Гельмут Лутц подарил скульптуру городу.
Как настоять на своём
В 2020 году часть парка, где стоит скульптура, была продана городскими властями под строительство офисного здания, скульптуру начали демонтировать. Горожане им такое устроили! Оказывается, есть немало жителей Сараево, кто скульптуру эту знает и любит. Власти перепугались, быстренько всё вернули на место и продажу аннулировали.
Место
Сейчас Хастахана – это небольшой парк. А раньше на этом месте находилась больница – хастахана. В 1866 году построили первую в Боснии и Герцеговине хастахану недалеко от Башчаршии, а через два месяца открыли больницу для военных в махале Магрибия (сейчас Мариин двор). Она могла принять 32 больных одновременно. Любопытно, что спроектировал её архитектор сараевской Соборной церкви – Андрия Дамьянов.
Как найти
Звёздный путь
Zvjezdani put
Sternenweg
г. Сараево, ул. Маршала Тито, парк Хастахана
g. Sarajevo, ul. Maršala Tita, park Hastahana
На Google Map: https://goo.gl/maps/FUwvGeVxZjSBiJVAA
Фотогалерея
Автор текста: Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0.
Фото: Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0.
Читайте также
Экскурсия по Сараеву с автором этого путеводителя